Раб Божий

[aleksy]

аа.. помню такие разговоры, без деталей, но помню.
Да не криминал это. Да отличается от обычного чина.
Так за Романовых на ектениях как за рабов молились?
А есть отпевание младенцев, а есть инославных, а есть иереев, много чего есть. Тут и простор для маневра даже у обычного священника есть. Не говоря уже выше. Так что это в рамках. Хотя можно было и оставить как есть. ИМХО дело житейское. Ничего особенного. Хотя для постсоветской РФ и особой любви части общества к БН звучало необычно да...

[aleksy]

Кстати, из ислама:

Разве Аллаха не достаточно для Его раба?

[monstra judaea]

Вот добавлялось ли про р. Б. чо-то уже не помню, была фшоке.

Это как раз и пропускали, при чём величали его как особу царского звания по имени отчеству и титулу.

Вы пионерских галстуков не застали?

Застала, но мну от туда выперли за явное нежелание слушать лажу про "дедушку ленина" в субботу с трёх часов дня и до пяти вечера... Ну влом было выходной на ЭТО гробить.

Это Вы не видели состязания типа:

Слушала как-то финальную фразу в таком споре (привожу её с корректировкой): "А мне глубоко до без разницы, я всё равно вам хабитус улучшу." :)))))))

А некоторые люди умудряются в это не слабо проваливаться.

Такого вида мазохизм весьма распространённое явление, особенно в условиях длительной неудовлетворенности.

[Лена маленькая]

Решила развить тему и погуглила. Наткнулась на феерию плохо леченного гражданина:

Для начала зададим себе вопрос: для чего люди нужны Господу ? И первые сомнения в их статусе появляются в словах Раб Божий, появляющихся в Библии еще во времена исхода евреев из Египта. Тогда Господь впервые назвал сынов Израилевых своими рабами и это означало что они теперь принадлежат только ему. Позже Рабами Божими называют себя и пророки и апостолы.

Некоторые говорят, что слово “раб” имело тогда несколько иное значение чем сейчас. И действительно, раб означало работник, который не может сменить своего хозяина и поэтому тот для него и Царь и Бог. Чем это значение в корне отличается от принятого сегодня – непонятно. Но давайте задумаемся – зачем Богу рабы ? Чем ему, всемогущему, могут служить мелкие людишки с их грехами и пороками ?
Раб Божий уже призывник

По словам сербского ученого Бог создавший нашу Вселенную не одинок, существуют и другие Боги – хозяева других Вселенных. И между ними всеми идет постоянная война, сами боги не могут вмешаться и выставляют свои армии. Земля является одним из поставщиком душ, которые вселяются, после жизни, в специально подготовленные тела бойцов, которых мы, люди Земли, называем чертями или демонами. Место проведения этой операции называется Адом, и оно не имеет никакого отношения к пыткам и наказаниям. Высший генералитет называется Ангелами и в него берут единицы, только великих военачальников.

Так что Земля является одним из призывных пунктов Вселенной поставляющем Рабов Божьих в армию Господа. Так что не важно верующий ты или нет, в божественную армию гребут всех.
http://www.leaks.ru/science/rab-bozhij.html

[Муха]

Эт он Голованова начитался и развил )))))))))))))

[Лена маленькая]

Думаешь, бред наших графоманов на сербский переводят?

[Муха]

Дурак - понятие наднациональное ))))

[Лена маленькая]

А теперь более серьезный текст

"Как переводить раб Божий в богослужебных текстах"
ссылка


очень интересный текст. жаль, что формат записи не позволяет цитировать самое интересное.

[aleksy]

жаль, что формат записи не позволяет цитировать самое интересное.

Вот так, кажись, всё цитируется.
Попробуйте.

[aleksy]

Из закрытой записи в одном ЖЖ

Павел, раб Христа Иисуса, призванный апостол…
Но теперь, освобожденные от греха и отданные в рабство Богу, вы имеете плод к освящению и имеете конец - жизнь вечную…

Для нас «раб» стало просто словом благочестивого языка. Но не в мире Павла. Кто-то насчитал, что там две трети населения были рабами или отпущенными рабами! (Не знаю, подсчеты очень разные.)

Павел любит слово «раб», которое явно не вдохновляло греко-римскую аудиторию (в иудейской было понятнее). С точки зрения «миссионерской эффективности» крайне неудачное. Человек, который мечтает выбиться в люди, крепко подумает, примкнуть ли к движению, где все время говорят о «рабах» и «рабстве». Это не для приличной публики.
Такой постоянный образ – «крестный» знак речи Павла. Ставший благочестивым штампом.

Как это звучало?
Павел – таджик Христа Иисуса?
Павел – бомж во Христе Иисусе?
И т.д.

[Alena]

Это просто эпатаж словами "таджик" и "бомж". И не совсем все-таки корректный.

[aleksy]

Там вообще по ходу записей Павел анализируется, а не именно вопрос употребления слова "раб". Любил ли Павел эпатаж? Пожалуй, что время от времени да.